Bonjour et merci pour votre newsletter, toujours très intéressante.
Quelques questions HS cependant concernant l'Intégrale Batman qui va sortir en Avril.
Est-ce qu'il s'agit bien d'un format hardcover ?
Et est-ce que vous allez du coup bien compiler l'intégralité des épisodes ( et de manière chronologique ) où apparaît Batman année après année ? Ou bien est-ce que certains passages seront exclus ?
D'ailleurs au passage je me demande si une petite erreur ne s'est pas glissée dans votre numérotation : vous indiquez Batman : Birth of the demon alors que je vois plutôt Batman : Son of the demon publié en 1987.
Et merci d'aborder le sujet des Batman Chronicles au sujet desquels j'aurais bientôt une bonne nouvelle à partager.
Les Batman Chronicles seront publiés dans une reliure integra (souple donc). L'équivalent en terme d'objet des intégrales Picsou de Glénat. C'est ce qui nous a semblé le plus maniable étant donné les paginations à venir (j'ai bouclé les chemins de fer des années 1993 et 1999 qui représenteront 4 tomes de 500 pages pour Knightfall et No Man's Land).
Côté contenu, on publiera tout Batman dans l'ordre chronologique, année par année. Dans la pratique, on dédiera, lorsque ça fera sens, un tome par série (Batman, Detective Comics et Legends of the Dark Knight, par exemple). Et lors des crossovers, on appliquera l'ordre logique de lecture.
On n'intégrera pas TOUTES les apparitions de Batman (ses caméos anecdotiques ou lorsqu'il est membre de la JLA, par exemple). Par contre, lors de rencontres importantes (je pense notamment à sa confrontation avec Amanda Waller dans Suicide Squad #10) et lorsque c'est un tournant majeur pour l'évolution du personnage, on sera amenés à sortir des séries Batman à proprement parler pour intégrer ce type d'épisode bonus.
Bien vu pour la coquille de contenu : il s'agira effectivement du Son of the Demon de 1987 (contenu dans le HC Birth of the demon).
Sinon moi, j'aime autant la première que la seconde couverture pour le magazine des sorties 2022.
Merci infiniment pour ces interviews extrêmement intéressante et ces liens vers d'autres programmes (vidéos, lecture...) apportent un vrai plus. J'irai me pencher sur God Country maintenant.
Aussi, je ne sais pas si cela marcherait en terme de ventes mais c'est vrai que publier des Events Dc datant des années 90 serait cool.
D'ailleurs, nous avons pu voir que vous prévoyiez une intégrale Batman Rebirth, irez-vous aussi éditer d'autres titres rebirth ou renaissance en intégrale par la suite (comme du Superman).
Et enfin, ferez-vous des éditions spéciales 10 ans de grands comics qui vous ont marqué? comme vous l'aviez fait avec Urban 5 ans.
Voilà, sincèrement désolé pour toutes ces questions. Mais merci pour vos newsletters très instructives et #gototheseventh!
Merci pour ce retour positif... même sur la première recherche de couverture du catalogue ;)
Pour le DC des années 90, on a vu la limite de l'exercice dans notre collection DC Classiques, ou le succès d'estime des DC Confidential. Peut-être que le format Chronicles serait plus adapté ? C'est la réflexion en cours.
Pour l'instant, la logique des intégrales est basé sur un calcul coût de stock/coût de réimpression vs dynamisme d'une nouveauté sous forme d'intégrale. À terme, l'ensemble des séries majeures (Renaissance, Rebirth) passera effectivement dans ce format.
Non, pour l'instant, pas d'éditions spéciales grands formats pour nos 10 ans. On y a pensé mais vu le boulot que ça représentait (une belle prise de tête pour sélectionner 10 titres ^^), pour un résultat assez contenu et qui n'allait pas parler au plus grand nombre, on a privilégié d'autres pistes.
Pour nos 10 ans, à défaut de publier ce type d'éditions spéciales ou de pouvoir organiser une grosse fête, on insistera plus sur la communication des genres en comics, et sur le développement de formats visant à élargir le nombre de lecteurs : Urban Grand Format et Urban Nomad, en tête. Le rétablissement des tomes Indies à 10€ va également en ce sens.
Compte tenu des difficultés actuelles (événementielles, sanitaires, matières premières), on s'adapte :)
Et ne soyez pas désolé pour les questions, au contraire ! Cette newsletter est aussi faite pour ça.
À bientôt !
PS : et, euh, ça veut dire quoi "#gototheseventh". J'ai pas la référence ^^
Merci pour cette newsletter intéressante. C'est vraiment cool de découvrir les coulisses.
J'ai tenté le tome 1 de Department of Truth, et finalement j'ai bien aimé. Les dessins ne m'ont pas dérangé car ils se marient bien avec l'ambiance très sombre du récit.
J'ai une question à propos de La Colère de Black Adam que vous avez annoncé hier. Le TPB VO annonce 152 pages, et pour la VF, il est indiqué que l'album fera de 288 pages. Qu'est ce qu'on aura en plus dans la version française ?
Merci pour le commentaire et content que vous nous ayez sauté le pas avec Department of Truth et que vous nous ayez rejoints de l'autre côté du miroir ;)
Au sujet de La Colère de Black Adam, on a également ajouté World War III (https://dc.fandom.com/wiki/World_War_III), faisant suite aux actes de Black Adam dans la série 52, et dont le Dark Age de Peter TOMASI & Doug MAHNKE est la suite directe. Ça nous a semblé être la bonne occasion de proposer ce récit supplémentaire dans ce volume unique plutôt que de multiplier les publications.
J'étais déçu en lisant l'intro et me dire "oh nooon pas de nouvelles infos croustillantes sur les sorties indés de 2022" (promis je ne parlerai pas de Laïla Starr... Ni de RamV... Ah... Mince... 😬).
Et puis je me suis laissé cueillir par la genèse de votre gros pavé des 10 ans ! Quel taff !
Mais du coup je m'interroge sur l'utilité (sans critique aucune) pour les libraires. Ils ne savent pas ce que vous faites depuis 10 ans et ne suivent pas forcément vos sorties au quotidien ?
En tout cas bravo parce qu'il a l'air magnifique ce pavé ! 🙌🏻
Ensuite, 2eme cueillette de cette newsletter quand il s'agit de Cates et Shaw. Mais quelle claque ce God Country ! MERCI de l'avoir édité, ca a été mon coup de cœur de 2021. J'ai dévoré ça dans le train et je le recommande à tout le monde depuis. Buzzkill est dans ma Pile a Lire depuis un moment et j'ai hâte d'y rajouter Crossover dont j'avais lu le 1er chapitre en vo et de decouvrir les Impayés de Playbacks.
Et j'en viens donc à la 3eme cueillette de cette newsletter. La correspondance avec Julien di Giacomo ! C'est absolument passionnant de lire la réflexion d'un trad et surtout ça fait prendre pas mal de recul sur les choix auxquels ils sont confrontés. Même si on n'est pas toujours d'accord, c'est un taff de dingue et qui m'intéresse énormément à titre perso (une future reconversion ? Hm... On verra 😅).
Et du coup big up à Jean Marc Lainé ! ✌🏻
Merci encore François pour cette longue lettre passionnante !!
Bon eh bien je vais m'auto répondre et dire un énorme MERCI !!!! Laïla Starr arrive en format Urban chez vous en mai ! (RamV la balance 😅) Le kiff est total ! 😬😬
Content que ce format prenne bien. Avec votre nouveau format plus petit ce sera top pour couvrir un grand panel de potentiels acheteurs 🤞🏻
Ah ah ! C'est clair ! Mais en même temps, c'est ma faute : j'aurais dû lui demander de garder ça pour lui encore quelque temps.
Et maintenant, pas facile de faire rentrer le dentifrice dans le tube comme on dit ^^
Du coup, on communiquera rapidement sur le sujet. Sans doute dès la prochaine newsletter.
Merci pour le soutien et on espère que ce titre illuminera vos journées comme il l'a fait pour nous (toutes les personnes qui ont travaillé sur le titre sont conquises).
Ah ah ! Content que le reste de la newsletter ait comblé la déception de la non-annonce de Laila Starr :)
Ah, pour jauger de l'utilité d'un catalogue, il faut se placer du point de vue de TOUS les libraires et de tous les bibliothécaires pour qui "le comics, c'est compliqué". Et ils sont une majorité, malgré 10 ans passés à prêcher pour l'ouverture de la culture comics. Une fois que l'on a pris conscience de cette réalité, on ramasse ses dents et on repart en croisade ^^
On connaît tous des libraires spécialisés qui maîtrisent parfaitement le catalogue des éditeurs dont ils proposent les bouquins, mais quand on voit la masse d'informations à intégrer rien que pour le secteur BD, il faut penser à tous ceux qui, dans leur librairie généraliste par exemple, n'ont ni le temps, ni les ressources ni même parfois l'envie de développer un rayon comics. C'est à ces libraires et bibliothécaires que ce catalogue est destiné.
Et, en bonus, si ça peut amener un libraire spécialisé à reconsidérer le classement de son rayon comics et à essaimer nos titres S-F, fantasy, horreur, etc. dans les rayons correspondant, eh ben, ce sera une autre étape de franchie !
Au sujet de GOD COUNTRY, je ne peut qu'être d'accord avec vous. Le récit est très touchant et, d'un drame familial, il produit une épopée kyrbiesque épique, poétique et inattendue. C'est le propre de Donny CATES & Geoff SHAW, visiblement : nous emmener là où on ne pensait pas aller :)
Content de voir que les tribulations de Julien vous ait intéressé. Parfois, j'aimerais pas être à sa place ! "Traduttore traditore" comme dirait Jules C. ;)
À bientôt et merci pour les encouragements que je partagerai avec l'équipe !
Pas bête pour le catalogue, effectivement je ne pensais qu'aux comics shops mais il y a tous les libraires de bds tout court avec un rayon comics et tous les généralistes à convaincre...
Et y a du taff quand on lit le rapport de GFK...
Courage à vous et merci encore ! 🙌🏻
P.S. : MERCI pour les annonces de ce printemps, mais mon banquier va faire la tronche ahah
Merci pour cette nouvelle newsletter, c'est toujours un plaisir de vous lire ! Bonne continuation et à très bientôt, je suis votre actualité avec grand intérêt :)
Super article ! J'avais une question technique a propos des droits d'auteurs ? Sur des séries comme Crossover où les personnages de différentes écuries font leur apparition (Marvel, Top Cow, DC...) Comment ça se passe? Je pense notamment a des crossover des années 90/2000 entre des séries comme witchblade/Tomb Raider qui ne verront peut être plus le jour car les droits des licences ont été rachetés en Amérique. Comment en France ça fonctionne ?
Et d'autre part, et ça n'a rien à voir avec l'indé... Mais l'évent "Trial of the Amazons" ainsi que les séries dérivées Nubia, Yara Flore feront l'objet d'une future news? Je peux garder l'espoir ?
Pour ce type de crossovers qui était monnaie courante dans les années 2000, ce qui a été possible par le passé a effectivement tendance à disparaître. J'avais à un moment l'espoir de reproposer le crossover WildCATS/X-Men lors d'une possible relance de l'univers Wildstorm, mais ça n'a jamais été possible.
Les logiques stratégiques entre chaque maison d'édition et leur propriétaire respectif se sont radicalisées depuis le rachat de Marvel par Disney et semblent leur interdire tout rapprochement, pour l'instant. Le récent débloquage du JLA/Avengers aura été possible par l'entremise de Hero Initiative et surtout la situation dramatique de George PEREZ.
Sur le plan contractuel, l'éditeur à l'initiative du crossover paie à l'autre propriétaire une avance ou plus généralement un pourcentage (et bien souvent les deux) pour l'utilisation du personnage, le contrat incluant les conditions d'utilisation de ce personnage (les "do & don't"). Ce contrat encadre également les droits étrangers et il détermine quel éditeur sera habilités à les gérer.
Pour Trial of the Amazons, l'arc sera disponible dans le tome 3 de Wonder Woman Infinite et inclura le contenu suivant : Road to (les back-ups des épisodes précédents de WW) +Trial of the Amazons #1-2 + Nubia & The Amazons #6 + Wonder Woman #785 + Trial of the Amazons : Wonder Girl #1-2. Je devance la question mais pour le moment les séries Nubia et Wonder Girl ne sont pas au programme. On résumera bien entendu tout ce qu'il faut savoir pour ne perdre personne en route.
Bravo pour ce travail de titan accompli pour le catalogue, j'imagine qu'avec l'équipe vous devez avoir (à raison) l'impression d'avoir vaincu le Kraken !! Perso j'aime beaucoup le choix de la version noire épurée.
Et merci pour le partage de cet échange avec Julien Di Giacomo, c'est hyper intéressant d'en apprendre davantage sur la façon dont les traducteurs et traductrices réfléchissent et appréhendent leurs choix dans leurs travaux !
J'ai ne connaissais pas la série Crossover! Shame on me! Ça a l'air particulier et très chouette.
Le choix du couverture pour le catalogue, l'une ou l'autre étaient parfaits. Il fallait prendre une décision. Dommage de ne pas pouvoir l'avoir en physique.
Je me réconcilié avec vos éditions, les nouvelles séries ont toutes les couvertures là où il fallait. Tales of demon, finalement, pas de énorme réduction sur le couvertures. J'espère que ça va continuer avec, merci beaucoup, Animal man( avec le même papier que Tales of the Demon).
Avez vous pensé a mettre, dans la table des matières, les noms des auteurs ? Ça vous évitera de devoir le mettre avec les covers, et ça vous permettra de les reproduire à pleine page .
Très content de voir tous les annonces, nous attendons toujours de voir le Superman aventures vol 6!
Bonjour ! Client assidu de vos ouvrages, je me permet de passer par ce médium pour une petite question / réclamation. Je sais que le côté réseaux sociaux n'est pas une priorité pour Urban et je peux le comprendre même si j'en suis un peu étonné. Mais surtout, et " c'est peut-être un détail pour vous, mais pour moi, ça veut dire beaucoup " (pardon) le fait qu'un éditeur ne cite jamais (ou quasi jamais si j'en ai loupé) les noms des auteurs et artistes des comics concernés dans ses tweets d'annonces je trouve ça vraiment étrange. Voilà. Et je suis tellement en colère que je vais aller lire mes Robin, Flash et Superman Infinite et profiter de cette superbe édition de Laila Starr fraîchement acquise.
Merci pour cette remarque. Je vais en parler aux intéressées (pour une fois que c'est dans ce sens ^^).
J'espère quand même que vous trouverez la paix intérieure dans les pages de nos albums, à défaut de la trouver dans nos annonces sur les réseaux ;)
Et merci pour votre message qui me rappelle que cela fait bien longtemps que je n'ai pas posté d'Urban News. Quelques sujets s'offrent à moi mais j'avoue avoir du mal à choisir... Je vais opter pour un mix, je pense.
Je vois que désormais les noms des auteurs et artistes sont présents dans les tweets, d'Urban, et que ça ait un lien ou pas avec cet échange, il est important de reconnaître quand les choses vont vers le mieux, donc félicitations à Urban pour ce progrés !
Et parenthèse mais ayant une petite chaîne Youtube sur laquelle je parle entre autres de ma passion des comics, j'ai la joie très bientôt (dans une semaine) de recevoir un certain Ram V en interview ! Ca sera donc l'occasion de faire de la promo entre autres pour Laila Starr, Swamp Thing, JLD tome 4, ...
Effectivement, quand une remarque fait sens, il serait dommage de ne pas la prendre en compte :)
Excellente nouvelle pour l'interview de Ram ! J'ai hâte de voir ça (à quelle adresse ?).
Ça nous fera patienter jusqu'à sa prochaine venue en France (on en reparle rapidement). J'espère que vous évoquerez aussi The Savage Shores, Radio Apocalypse et Blue in Green à venir chez Hi Comics !
Et bien merci pour la prise en compte au nom de tous les créateurs :)
Alors je l'interviewe vendredi puis boulot sur le montage et les sous-titres donc ça sortira quelques jours plus tard sur ma modeste petite chaîne Youtube Deviant Prod (l'avatar est un porg avec un casque de Prédator sur fond bleu (longue histoire, non je ne suis pas fan de porgs...))
Et oui évidemment place sera faite pour parler de tout son travail, on est là par amour des comics dans leur entièreté, mais respect pour cette remarque :)
Et oui je comptais aller le voir à Metz justement, ça n'est que parti remise, et j'espère que cette interview aidera à faire patienter ceux qui l'attendaient comme moi !
J'ai feuilleté le Green lantern corps vol1 et j'ai remarqué que les couvertures de la minisérie Recharge, 5 numéros, elles ne sont pas toutes incluses. Vous compter les inclure dans le vol 2?
À quand la prochaine Urban News??
S'il vous plaît, ne laissez pas tomber cette chaîne! :)
Effectivement, nous avons du faire le choix de publier Recharge d'un seul tenant (sans rupture entre les chapitres) pour des raisons de chemin de fer (intégrer ces ruptures aurait gonflé la pagination au-delà des 440 pages de l'album). Aussi, les couvertures des épisodes #1-2-4-5 sont bien manquantes. On verra en fonction de la pagination du tome 2 s'il est opportun de les y ajouter.
Et merci pour la relance au sujet de la newsletter. 5 mois déjà ! Le temps passe vite quand on s'amuse ^^
Eh bien, le prochain Urban News est en cours de rédaction et devrait être posté la semaine prochaine !
Bonjour et merci pour votre newsletter, toujours très intéressante.
Quelques questions HS cependant concernant l'Intégrale Batman qui va sortir en Avril.
Est-ce qu'il s'agit bien d'un format hardcover ?
Et est-ce que vous allez du coup bien compiler l'intégralité des épisodes ( et de manière chronologique ) où apparaît Batman année après année ? Ou bien est-ce que certains passages seront exclus ?
D'ailleurs au passage je me demande si une petite erreur ne s'est pas glissée dans votre numérotation : vous indiquez Batman : Birth of the demon alors que je vois plutôt Batman : Son of the demon publié en 1987.
Bonjour Pascal,
Merci pour votre message :)
Et merci d'aborder le sujet des Batman Chronicles au sujet desquels j'aurais bientôt une bonne nouvelle à partager.
Les Batman Chronicles seront publiés dans une reliure integra (souple donc). L'équivalent en terme d'objet des intégrales Picsou de Glénat. C'est ce qui nous a semblé le plus maniable étant donné les paginations à venir (j'ai bouclé les chemins de fer des années 1993 et 1999 qui représenteront 4 tomes de 500 pages pour Knightfall et No Man's Land).
Côté contenu, on publiera tout Batman dans l'ordre chronologique, année par année. Dans la pratique, on dédiera, lorsque ça fera sens, un tome par série (Batman, Detective Comics et Legends of the Dark Knight, par exemple). Et lors des crossovers, on appliquera l'ordre logique de lecture.
On n'intégrera pas TOUTES les apparitions de Batman (ses caméos anecdotiques ou lorsqu'il est membre de la JLA, par exemple). Par contre, lors de rencontres importantes (je pense notamment à sa confrontation avec Amanda Waller dans Suicide Squad #10) et lorsque c'est un tournant majeur pour l'évolution du personnage, on sera amenés à sortir des séries Batman à proprement parler pour intégrer ce type d'épisode bonus.
Bien vu pour la coquille de contenu : il s'agira effectivement du Son of the Demon de 1987 (contenu dans le HC Birth of the demon).
À bientôt !
Quelle newsletter! Quel travail de qualité!
Sinon moi, j'aime autant la première que la seconde couverture pour le magazine des sorties 2022.
Merci infiniment pour ces interviews extrêmement intéressante et ces liens vers d'autres programmes (vidéos, lecture...) apportent un vrai plus. J'irai me pencher sur God Country maintenant.
Aussi, je ne sais pas si cela marcherait en terme de ventes mais c'est vrai que publier des Events Dc datant des années 90 serait cool.
D'ailleurs, nous avons pu voir que vous prévoyiez une intégrale Batman Rebirth, irez-vous aussi éditer d'autres titres rebirth ou renaissance en intégrale par la suite (comme du Superman).
Et enfin, ferez-vous des éditions spéciales 10 ans de grands comics qui vous ont marqué? comme vous l'aviez fait avec Urban 5 ans.
Voilà, sincèrement désolé pour toutes ces questions. Mais merci pour vos newsletters très instructives et #gototheseventh!
Bonjour Marc,
Merci pour ce retour positif... même sur la première recherche de couverture du catalogue ;)
Pour le DC des années 90, on a vu la limite de l'exercice dans notre collection DC Classiques, ou le succès d'estime des DC Confidential. Peut-être que le format Chronicles serait plus adapté ? C'est la réflexion en cours.
Pour l'instant, la logique des intégrales est basé sur un calcul coût de stock/coût de réimpression vs dynamisme d'une nouveauté sous forme d'intégrale. À terme, l'ensemble des séries majeures (Renaissance, Rebirth) passera effectivement dans ce format.
Non, pour l'instant, pas d'éditions spéciales grands formats pour nos 10 ans. On y a pensé mais vu le boulot que ça représentait (une belle prise de tête pour sélectionner 10 titres ^^), pour un résultat assez contenu et qui n'allait pas parler au plus grand nombre, on a privilégié d'autres pistes.
Pour nos 10 ans, à défaut de publier ce type d'éditions spéciales ou de pouvoir organiser une grosse fête, on insistera plus sur la communication des genres en comics, et sur le développement de formats visant à élargir le nombre de lecteurs : Urban Grand Format et Urban Nomad, en tête. Le rétablissement des tomes Indies à 10€ va également en ce sens.
Compte tenu des difficultés actuelles (événementielles, sanitaires, matières premières), on s'adapte :)
Et ne soyez pas désolé pour les questions, au contraire ! Cette newsletter est aussi faite pour ça.
À bientôt !
PS : et, euh, ça veut dire quoi "#gototheseventh". J'ai pas la référence ^^
Merci pour cette newsletter intéressante. C'est vraiment cool de découvrir les coulisses.
J'ai tenté le tome 1 de Department of Truth, et finalement j'ai bien aimé. Les dessins ne m'ont pas dérangé car ils se marient bien avec l'ambiance très sombre du récit.
J'ai une question à propos de La Colère de Black Adam que vous avez annoncé hier. Le TPB VO annonce 152 pages, et pour la VF, il est indiqué que l'album fera de 288 pages. Qu'est ce qu'on aura en plus dans la version française ?
Bonjour Nico,
Merci pour le commentaire et content que vous nous ayez sauté le pas avec Department of Truth et que vous nous ayez rejoints de l'autre côté du miroir ;)
Au sujet de La Colère de Black Adam, on a également ajouté World War III (https://dc.fandom.com/wiki/World_War_III), faisant suite aux actes de Black Adam dans la série 52, et dont le Dark Age de Peter TOMASI & Doug MAHNKE est la suite directe. Ça nous a semblé être la bonne occasion de proposer ce récit supplémentaire dans ce volume unique plutôt que de multiplier les publications.
À bientôt !
Hello François !
J'étais déçu en lisant l'intro et me dire "oh nooon pas de nouvelles infos croustillantes sur les sorties indés de 2022" (promis je ne parlerai pas de Laïla Starr... Ni de RamV... Ah... Mince... 😬).
Et puis je me suis laissé cueillir par la genèse de votre gros pavé des 10 ans ! Quel taff !
Mais du coup je m'interroge sur l'utilité (sans critique aucune) pour les libraires. Ils ne savent pas ce que vous faites depuis 10 ans et ne suivent pas forcément vos sorties au quotidien ?
En tout cas bravo parce qu'il a l'air magnifique ce pavé ! 🙌🏻
Ensuite, 2eme cueillette de cette newsletter quand il s'agit de Cates et Shaw. Mais quelle claque ce God Country ! MERCI de l'avoir édité, ca a été mon coup de cœur de 2021. J'ai dévoré ça dans le train et je le recommande à tout le monde depuis. Buzzkill est dans ma Pile a Lire depuis un moment et j'ai hâte d'y rajouter Crossover dont j'avais lu le 1er chapitre en vo et de decouvrir les Impayés de Playbacks.
Et j'en viens donc à la 3eme cueillette de cette newsletter. La correspondance avec Julien di Giacomo ! C'est absolument passionnant de lire la réflexion d'un trad et surtout ça fait prendre pas mal de recul sur les choix auxquels ils sont confrontés. Même si on n'est pas toujours d'accord, c'est un taff de dingue et qui m'intéresse énormément à titre perso (une future reconversion ? Hm... On verra 😅).
Et du coup big up à Jean Marc Lainé ! ✌🏻
Merci encore François pour cette longue lettre passionnante !!
Longue vie à Urban ! 🙌🏻
Bon eh bien je vais m'auto répondre et dire un énorme MERCI !!!! Laïla Starr arrive en format Urban chez vous en mai ! (RamV la balance 😅) Le kiff est total ! 😬😬
Content que ce format prenne bien. Avec votre nouveau format plus petit ce sera top pour couvrir un grand panel de potentiels acheteurs 🤞🏻
Bravo encore et merci ! 🔥
" (RamV la balance 😅) "
Ah ah ! C'est clair ! Mais en même temps, c'est ma faute : j'aurais dû lui demander de garder ça pour lui encore quelque temps.
Et maintenant, pas facile de faire rentrer le dentifrice dans le tube comme on dit ^^
Du coup, on communiquera rapidement sur le sujet. Sans doute dès la prochaine newsletter.
Merci pour le soutien et on espère que ce titre illuminera vos journées comme il l'a fait pour nous (toutes les personnes qui ont travaillé sur le titre sont conquises).
Bonjour Leot Skavi !
Ah ah ! Content que le reste de la newsletter ait comblé la déception de la non-annonce de Laila Starr :)
Ah, pour jauger de l'utilité d'un catalogue, il faut se placer du point de vue de TOUS les libraires et de tous les bibliothécaires pour qui "le comics, c'est compliqué". Et ils sont une majorité, malgré 10 ans passés à prêcher pour l'ouverture de la culture comics. Une fois que l'on a pris conscience de cette réalité, on ramasse ses dents et on repart en croisade ^^
On connaît tous des libraires spécialisés qui maîtrisent parfaitement le catalogue des éditeurs dont ils proposent les bouquins, mais quand on voit la masse d'informations à intégrer rien que pour le secteur BD, il faut penser à tous ceux qui, dans leur librairie généraliste par exemple, n'ont ni le temps, ni les ressources ni même parfois l'envie de développer un rayon comics. C'est à ces libraires et bibliothécaires que ce catalogue est destiné.
Et, en bonus, si ça peut amener un libraire spécialisé à reconsidérer le classement de son rayon comics et à essaimer nos titres S-F, fantasy, horreur, etc. dans les rayons correspondant, eh ben, ce sera une autre étape de franchie !
Au sujet de GOD COUNTRY, je ne peut qu'être d'accord avec vous. Le récit est très touchant et, d'un drame familial, il produit une épopée kyrbiesque épique, poétique et inattendue. C'est le propre de Donny CATES & Geoff SHAW, visiblement : nous emmener là où on ne pensait pas aller :)
Content de voir que les tribulations de Julien vous ait intéressé. Parfois, j'aimerais pas être à sa place ! "Traduttore traditore" comme dirait Jules C. ;)
À bientôt et merci pour les encouragements que je partagerai avec l'équipe !
À bientôt !
Merci beaucoup pour votre réponse, sacré RamV 😅
Pas bête pour le catalogue, effectivement je ne pensais qu'aux comics shops mais il y a tous les libraires de bds tout court avec un rayon comics et tous les généralistes à convaincre...
Et y a du taff quand on lit le rapport de GFK...
Courage à vous et merci encore ! 🙌🏻
P.S. : MERCI pour les annonces de ce printemps, mais mon banquier va faire la tronche ahah
Merci pour cette nouvelle newsletter, c'est toujours un plaisir de vous lire ! Bonne continuation et à très bientôt, je suis votre actualité avec grand intérêt :)
Merci P. Limón !
À bientôt !
Super article ! J'avais une question technique a propos des droits d'auteurs ? Sur des séries comme Crossover où les personnages de différentes écuries font leur apparition (Marvel, Top Cow, DC...) Comment ça se passe? Je pense notamment a des crossover des années 90/2000 entre des séries comme witchblade/Tomb Raider qui ne verront peut être plus le jour car les droits des licences ont été rachetés en Amérique. Comment en France ça fonctionne ?
Et d'autre part, et ça n'a rien à voir avec l'indé... Mais l'évent "Trial of the Amazons" ainsi que les séries dérivées Nubia, Yara Flore feront l'objet d'une future news? Je peux garder l'espoir ?
Merci en tout cas... Et bon travail!!
Bonjour Péache,
Pour ce type de crossovers qui était monnaie courante dans les années 2000, ce qui a été possible par le passé a effectivement tendance à disparaître. J'avais à un moment l'espoir de reproposer le crossover WildCATS/X-Men lors d'une possible relance de l'univers Wildstorm, mais ça n'a jamais été possible.
Les logiques stratégiques entre chaque maison d'édition et leur propriétaire respectif se sont radicalisées depuis le rachat de Marvel par Disney et semblent leur interdire tout rapprochement, pour l'instant. Le récent débloquage du JLA/Avengers aura été possible par l'entremise de Hero Initiative et surtout la situation dramatique de George PEREZ.
Sur le plan contractuel, l'éditeur à l'initiative du crossover paie à l'autre propriétaire une avance ou plus généralement un pourcentage (et bien souvent les deux) pour l'utilisation du personnage, le contrat incluant les conditions d'utilisation de ce personnage (les "do & don't"). Ce contrat encadre également les droits étrangers et il détermine quel éditeur sera habilités à les gérer.
Pour Trial of the Amazons, l'arc sera disponible dans le tome 3 de Wonder Woman Infinite et inclura le contenu suivant : Road to (les back-ups des épisodes précédents de WW) +Trial of the Amazons #1-2 + Nubia & The Amazons #6 + Wonder Woman #785 + Trial of the Amazons : Wonder Girl #1-2. Je devance la question mais pour le moment les séries Nubia et Wonder Girl ne sont pas au programme. On résumera bien entendu tout ce qu'il faut savoir pour ne perdre personne en route.
Merci pour le commentaire et à bientôt !
Dommage pour Nubia et Wonder Girl... Mais pas au programme, ne veut pas dire jamais 😇!
Bravo pour ce travail de titan accompli pour le catalogue, j'imagine qu'avec l'équipe vous devez avoir (à raison) l'impression d'avoir vaincu le Kraken !! Perso j'aime beaucoup le choix de la version noire épurée.
Et merci pour le partage de cet échange avec Julien Di Giacomo, c'est hyper intéressant d'en apprendre davantage sur la façon dont les traducteurs et traductrices réfléchissent et appréhendent leurs choix dans leurs travaux !
Bonjour François,
Merci, une fois de plus, pour la newsletter !
J'ai ne connaissais pas la série Crossover! Shame on me! Ça a l'air particulier et très chouette.
Le choix du couverture pour le catalogue, l'une ou l'autre étaient parfaits. Il fallait prendre une décision. Dommage de ne pas pouvoir l'avoir en physique.
Je me réconcilié avec vos éditions, les nouvelles séries ont toutes les couvertures là où il fallait. Tales of demon, finalement, pas de énorme réduction sur le couvertures. J'espère que ça va continuer avec, merci beaucoup, Animal man( avec le même papier que Tales of the Demon).
Avez vous pensé a mettre, dans la table des matières, les noms des auteurs ? Ça vous évitera de devoir le mettre avec les covers, et ça vous permettra de les reproduire à pleine page .
Très content de voir tous les annonces, nous attendons toujours de voir le Superman aventures vol 6!
À bientôt !
Salut François,
Juste une, ou deux, choses...le volume d'Animal man est tout simplement un bijou d'édition!!! Papier, maquette, tout !
Une chance de voir le Superman aventures vol 6, comme annoncé, cette année ?
Merci et continuez à éditer des bonnes choses!!
Juan
Bonjour Juan,
Merci pour le compliment. Je vais transmettre à Arthur L qui a travaillé dessus :)
Le Superman Aventures 6 devrait arriver le 9 décembre 2022 !
À bientôt !
François
Compliment bien mérité! Et merci pour la confirmation même avant d'être annoncé !
À bientôt !
Bonjour ! Client assidu de vos ouvrages, je me permet de passer par ce médium pour une petite question / réclamation. Je sais que le côté réseaux sociaux n'est pas une priorité pour Urban et je peux le comprendre même si j'en suis un peu étonné. Mais surtout, et " c'est peut-être un détail pour vous, mais pour moi, ça veut dire beaucoup " (pardon) le fait qu'un éditeur ne cite jamais (ou quasi jamais si j'en ai loupé) les noms des auteurs et artistes des comics concernés dans ses tweets d'annonces je trouve ça vraiment étrange. Voilà. Et je suis tellement en colère que je vais aller lire mes Robin, Flash et Superman Infinite et profiter de cette superbe édition de Laila Starr fraîchement acquise.
Excellente journée à vous !
Bonjour Sofiane,
Merci pour cette remarque. Je vais en parler aux intéressées (pour une fois que c'est dans ce sens ^^).
J'espère quand même que vous trouverez la paix intérieure dans les pages de nos albums, à défaut de la trouver dans nos annonces sur les réseaux ;)
Et merci pour votre message qui me rappelle que cela fait bien longtemps que je n'ai pas posté d'Urban News. Quelques sujets s'offrent à moi mais j'avoue avoir du mal à choisir... Je vais opter pour un mix, je pense.
À bientôt !
Je vois que désormais les noms des auteurs et artistes sont présents dans les tweets, d'Urban, et que ça ait un lien ou pas avec cet échange, il est important de reconnaître quand les choses vont vers le mieux, donc félicitations à Urban pour ce progrés !
Et parenthèse mais ayant une petite chaîne Youtube sur laquelle je parle entre autres de ma passion des comics, j'ai la joie très bientôt (dans une semaine) de recevoir un certain Ram V en interview ! Ca sera donc l'occasion de faire de la promo entre autres pour Laila Starr, Swamp Thing, JLD tome 4, ...
Bonjour Sofiane,
Effectivement, quand une remarque fait sens, il serait dommage de ne pas la prendre en compte :)
Excellente nouvelle pour l'interview de Ram ! J'ai hâte de voir ça (à quelle adresse ?).
Ça nous fera patienter jusqu'à sa prochaine venue en France (on en reparle rapidement). J'espère que vous évoquerez aussi The Savage Shores, Radio Apocalypse et Blue in Green à venir chez Hi Comics !
À bientôt !
Et bien merci pour la prise en compte au nom de tous les créateurs :)
Alors je l'interviewe vendredi puis boulot sur le montage et les sous-titres donc ça sortira quelques jours plus tard sur ma modeste petite chaîne Youtube Deviant Prod (l'avatar est un porg avec un casque de Prédator sur fond bleu (longue histoire, non je ne suis pas fan de porgs...))
Et oui évidemment place sera faite pour parler de tout son travail, on est là par amour des comics dans leur entièreté, mais respect pour cette remarque :)
Et oui je comptais aller le voir à Metz justement, ça n'est que parti remise, et j'espère que cette interview aidera à faire patienter ceux qui l'attendaient comme moi !
Salut François,
J'ai feuilleté le Green lantern corps vol1 et j'ai remarqué que les couvertures de la minisérie Recharge, 5 numéros, elles ne sont pas toutes incluses. Vous compter les inclure dans le vol 2?
À quand la prochaine Urban News??
S'il vous plaît, ne laissez pas tomber cette chaîne! :)
Merci de votre attention.
À bientôt !
Hello Juan,
Effectivement, nous avons du faire le choix de publier Recharge d'un seul tenant (sans rupture entre les chapitres) pour des raisons de chemin de fer (intégrer ces ruptures aurait gonflé la pagination au-delà des 440 pages de l'album). Aussi, les couvertures des épisodes #1-2-4-5 sont bien manquantes. On verra en fonction de la pagination du tome 2 s'il est opportun de les y ajouter.
Et merci pour la relance au sujet de la newsletter. 5 mois déjà ! Le temps passe vite quand on s'amuse ^^
Eh bien, le prochain Urban News est en cours de rédaction et devrait être posté la semaine prochaine !
À très bientôt donc !