Bonjour et merci pour votre newsletter, toujours très intéressante.
Quelques questions HS cependant concernant l'Intégrale Batman qui va sortir en Avril.
Est-ce qu'il s'agit bien d'un format hardcover ?
Et est-ce que vous allez du coup bien compiler l'intégralité des épisodes ( et de manière chronologique ) où apparaît Batman année après année ? Ou bien est-ce que certains passages seront exclus ?
D'ailleurs au passage je me demande si une petite erreur ne s'est pas glissée dans votre numérotation : vous indiquez Batman : Birth of the demon alors que je vois plutôt Batman : Son of the demon publié en 1987.
Sinon moi, j'aime autant la première que la seconde couverture pour le magazine des sorties 2022.
Merci infiniment pour ces interviews extrêmement intéressante et ces liens vers d'autres programmes (vidéos, lecture...) apportent un vrai plus. J'irai me pencher sur God Country maintenant.
Aussi, je ne sais pas si cela marcherait en terme de ventes mais c'est vrai que publier des Events Dc datant des années 90 serait cool.
D'ailleurs, nous avons pu voir que vous prévoyiez une intégrale Batman Rebirth, irez-vous aussi éditer d'autres titres rebirth ou renaissance en intégrale par la suite (comme du Superman).
Et enfin, ferez-vous des éditions spéciales 10 ans de grands comics qui vous ont marqué? comme vous l'aviez fait avec Urban 5 ans.
Voilà, sincèrement désolé pour toutes ces questions. Mais merci pour vos newsletters très instructives et #gototheseventh!
Merci pour cette newsletter intéressante. C'est vraiment cool de découvrir les coulisses.
J'ai tenté le tome 1 de Department of Truth, et finalement j'ai bien aimé. Les dessins ne m'ont pas dérangé car ils se marient bien avec l'ambiance très sombre du récit.
J'ai une question à propos de La Colère de Black Adam que vous avez annoncé hier. Le TPB VO annonce 152 pages, et pour la VF, il est indiqué que l'album fera de 288 pages. Qu'est ce qu'on aura en plus dans la version française ?
J'étais déçu en lisant l'intro et me dire "oh nooon pas de nouvelles infos croustillantes sur les sorties indés de 2022" (promis je ne parlerai pas de Laïla Starr... Ni de RamV... Ah... Mince... 😬).
Et puis je me suis laissé cueillir par la genèse de votre gros pavé des 10 ans ! Quel taff !
Mais du coup je m'interroge sur l'utilité (sans critique aucune) pour les libraires. Ils ne savent pas ce que vous faites depuis 10 ans et ne suivent pas forcément vos sorties au quotidien ?
En tout cas bravo parce qu'il a l'air magnifique ce pavé ! 🙌🏻
Ensuite, 2eme cueillette de cette newsletter quand il s'agit de Cates et Shaw. Mais quelle claque ce God Country ! MERCI de l'avoir édité, ca a été mon coup de cœur de 2021. J'ai dévoré ça dans le train et je le recommande à tout le monde depuis. Buzzkill est dans ma Pile a Lire depuis un moment et j'ai hâte d'y rajouter Crossover dont j'avais lu le 1er chapitre en vo et de decouvrir les Impayés de Playbacks.
Et j'en viens donc à la 3eme cueillette de cette newsletter. La correspondance avec Julien di Giacomo ! C'est absolument passionnant de lire la réflexion d'un trad et surtout ça fait prendre pas mal de recul sur les choix auxquels ils sont confrontés. Même si on n'est pas toujours d'accord, c'est un taff de dingue et qui m'intéresse énormément à titre perso (une future reconversion ? Hm... On verra 😅).
Et du coup big up à Jean Marc Lainé ! ✌🏻
Merci encore François pour cette longue lettre passionnante !!
Merci pour cette nouvelle newsletter, c'est toujours un plaisir de vous lire ! Bonne continuation et à très bientôt, je suis votre actualité avec grand intérêt :)
Feb 22, 2022·edited Feb 22, 2022Liked by François H
Super article ! J'avais une question technique a propos des droits d'auteurs ? Sur des séries comme Crossover où les personnages de différentes écuries font leur apparition (Marvel, Top Cow, DC...) Comment ça se passe? Je pense notamment a des crossover des années 90/2000 entre des séries comme witchblade/Tomb Raider qui ne verront peut être plus le jour car les droits des licences ont été rachetés en Amérique. Comment en France ça fonctionne ?
Et d'autre part, et ça n'a rien à voir avec l'indé... Mais l'évent "Trial of the Amazons" ainsi que les séries dérivées Nubia, Yara Flore feront l'objet d'une future news? Je peux garder l'espoir ?
Bravo pour ce travail de titan accompli pour le catalogue, j'imagine qu'avec l'équipe vous devez avoir (à raison) l'impression d'avoir vaincu le Kraken !! Perso j'aime beaucoup le choix de la version noire épurée.
Et merci pour le partage de cet échange avec Julien Di Giacomo, c'est hyper intéressant d'en apprendre davantage sur la façon dont les traducteurs et traductrices réfléchissent et appréhendent leurs choix dans leurs travaux !
J'ai ne connaissais pas la série Crossover! Shame on me! Ça a l'air particulier et très chouette.
Le choix du couverture pour le catalogue, l'une ou l'autre étaient parfaits. Il fallait prendre une décision. Dommage de ne pas pouvoir l'avoir en physique.
Je me réconcilié avec vos éditions, les nouvelles séries ont toutes les couvertures là où il fallait. Tales of demon, finalement, pas de énorme réduction sur le couvertures. J'espère que ça va continuer avec, merci beaucoup, Animal man( avec le même papier que Tales of the Demon).
Avez vous pensé a mettre, dans la table des matières, les noms des auteurs ? Ça vous évitera de devoir le mettre avec les covers, et ça vous permettra de les reproduire à pleine page .
Très content de voir tous les annonces, nous attendons toujours de voir le Superman aventures vol 6!
Bonjour ! Client assidu de vos ouvrages, je me permet de passer par ce médium pour une petite question / réclamation. Je sais que le côté réseaux sociaux n'est pas une priorité pour Urban et je peux le comprendre même si j'en suis un peu étonné. Mais surtout, et " c'est peut-être un détail pour vous, mais pour moi, ça veut dire beaucoup " (pardon) le fait qu'un éditeur ne cite jamais (ou quasi jamais si j'en ai loupé) les noms des auteurs et artistes des comics concernés dans ses tweets d'annonces je trouve ça vraiment étrange. Voilà. Et je suis tellement en colère que je vais aller lire mes Robin, Flash et Superman Infinite et profiter de cette superbe édition de Laila Starr fraîchement acquise.
J'ai feuilleté le Green lantern corps vol1 et j'ai remarqué que les couvertures de la minisérie Recharge, 5 numéros, elles ne sont pas toutes incluses. Vous compter les inclure dans le vol 2?
À quand la prochaine Urban News??
S'il vous plaît, ne laissez pas tomber cette chaîne! :)
Bonjour et merci pour votre newsletter, toujours très intéressante.
Quelques questions HS cependant concernant l'Intégrale Batman qui va sortir en Avril.
Est-ce qu'il s'agit bien d'un format hardcover ?
Et est-ce que vous allez du coup bien compiler l'intégralité des épisodes ( et de manière chronologique ) où apparaît Batman année après année ? Ou bien est-ce que certains passages seront exclus ?
D'ailleurs au passage je me demande si une petite erreur ne s'est pas glissée dans votre numérotation : vous indiquez Batman : Birth of the demon alors que je vois plutôt Batman : Son of the demon publié en 1987.
Quelle newsletter! Quel travail de qualité!
Sinon moi, j'aime autant la première que la seconde couverture pour le magazine des sorties 2022.
Merci infiniment pour ces interviews extrêmement intéressante et ces liens vers d'autres programmes (vidéos, lecture...) apportent un vrai plus. J'irai me pencher sur God Country maintenant.
Aussi, je ne sais pas si cela marcherait en terme de ventes mais c'est vrai que publier des Events Dc datant des années 90 serait cool.
D'ailleurs, nous avons pu voir que vous prévoyiez une intégrale Batman Rebirth, irez-vous aussi éditer d'autres titres rebirth ou renaissance en intégrale par la suite (comme du Superman).
Et enfin, ferez-vous des éditions spéciales 10 ans de grands comics qui vous ont marqué? comme vous l'aviez fait avec Urban 5 ans.
Voilà, sincèrement désolé pour toutes ces questions. Mais merci pour vos newsletters très instructives et #gototheseventh!
Merci pour cette newsletter intéressante. C'est vraiment cool de découvrir les coulisses.
J'ai tenté le tome 1 de Department of Truth, et finalement j'ai bien aimé. Les dessins ne m'ont pas dérangé car ils se marient bien avec l'ambiance très sombre du récit.
J'ai une question à propos de La Colère de Black Adam que vous avez annoncé hier. Le TPB VO annonce 152 pages, et pour la VF, il est indiqué que l'album fera de 288 pages. Qu'est ce qu'on aura en plus dans la version française ?
Hello François !
J'étais déçu en lisant l'intro et me dire "oh nooon pas de nouvelles infos croustillantes sur les sorties indés de 2022" (promis je ne parlerai pas de Laïla Starr... Ni de RamV... Ah... Mince... 😬).
Et puis je me suis laissé cueillir par la genèse de votre gros pavé des 10 ans ! Quel taff !
Mais du coup je m'interroge sur l'utilité (sans critique aucune) pour les libraires. Ils ne savent pas ce que vous faites depuis 10 ans et ne suivent pas forcément vos sorties au quotidien ?
En tout cas bravo parce qu'il a l'air magnifique ce pavé ! 🙌🏻
Ensuite, 2eme cueillette de cette newsletter quand il s'agit de Cates et Shaw. Mais quelle claque ce God Country ! MERCI de l'avoir édité, ca a été mon coup de cœur de 2021. J'ai dévoré ça dans le train et je le recommande à tout le monde depuis. Buzzkill est dans ma Pile a Lire depuis un moment et j'ai hâte d'y rajouter Crossover dont j'avais lu le 1er chapitre en vo et de decouvrir les Impayés de Playbacks.
Et j'en viens donc à la 3eme cueillette de cette newsletter. La correspondance avec Julien di Giacomo ! C'est absolument passionnant de lire la réflexion d'un trad et surtout ça fait prendre pas mal de recul sur les choix auxquels ils sont confrontés. Même si on n'est pas toujours d'accord, c'est un taff de dingue et qui m'intéresse énormément à titre perso (une future reconversion ? Hm... On verra 😅).
Et du coup big up à Jean Marc Lainé ! ✌🏻
Merci encore François pour cette longue lettre passionnante !!
Longue vie à Urban ! 🙌🏻
Merci pour cette nouvelle newsletter, c'est toujours un plaisir de vous lire ! Bonne continuation et à très bientôt, je suis votre actualité avec grand intérêt :)
Super article ! J'avais une question technique a propos des droits d'auteurs ? Sur des séries comme Crossover où les personnages de différentes écuries font leur apparition (Marvel, Top Cow, DC...) Comment ça se passe? Je pense notamment a des crossover des années 90/2000 entre des séries comme witchblade/Tomb Raider qui ne verront peut être plus le jour car les droits des licences ont été rachetés en Amérique. Comment en France ça fonctionne ?
Et d'autre part, et ça n'a rien à voir avec l'indé... Mais l'évent "Trial of the Amazons" ainsi que les séries dérivées Nubia, Yara Flore feront l'objet d'une future news? Je peux garder l'espoir ?
Merci en tout cas... Et bon travail!!
Bravo pour ce travail de titan accompli pour le catalogue, j'imagine qu'avec l'équipe vous devez avoir (à raison) l'impression d'avoir vaincu le Kraken !! Perso j'aime beaucoup le choix de la version noire épurée.
Et merci pour le partage de cet échange avec Julien Di Giacomo, c'est hyper intéressant d'en apprendre davantage sur la façon dont les traducteurs et traductrices réfléchissent et appréhendent leurs choix dans leurs travaux !
Bonjour François,
Merci, une fois de plus, pour la newsletter !
J'ai ne connaissais pas la série Crossover! Shame on me! Ça a l'air particulier et très chouette.
Le choix du couverture pour le catalogue, l'une ou l'autre étaient parfaits. Il fallait prendre une décision. Dommage de ne pas pouvoir l'avoir en physique.
Je me réconcilié avec vos éditions, les nouvelles séries ont toutes les couvertures là où il fallait. Tales of demon, finalement, pas de énorme réduction sur le couvertures. J'espère que ça va continuer avec, merci beaucoup, Animal man( avec le même papier que Tales of the Demon).
Avez vous pensé a mettre, dans la table des matières, les noms des auteurs ? Ça vous évitera de devoir le mettre avec les covers, et ça vous permettra de les reproduire à pleine page .
Très content de voir tous les annonces, nous attendons toujours de voir le Superman aventures vol 6!
À bientôt !
Bonjour ! Client assidu de vos ouvrages, je me permet de passer par ce médium pour une petite question / réclamation. Je sais que le côté réseaux sociaux n'est pas une priorité pour Urban et je peux le comprendre même si j'en suis un peu étonné. Mais surtout, et " c'est peut-être un détail pour vous, mais pour moi, ça veut dire beaucoup " (pardon) le fait qu'un éditeur ne cite jamais (ou quasi jamais si j'en ai loupé) les noms des auteurs et artistes des comics concernés dans ses tweets d'annonces je trouve ça vraiment étrange. Voilà. Et je suis tellement en colère que je vais aller lire mes Robin, Flash et Superman Infinite et profiter de cette superbe édition de Laila Starr fraîchement acquise.
Excellente journée à vous !
Salut François,
J'ai feuilleté le Green lantern corps vol1 et j'ai remarqué que les couvertures de la minisérie Recharge, 5 numéros, elles ne sont pas toutes incluses. Vous compter les inclure dans le vol 2?
À quand la prochaine Urban News??
S'il vous plaît, ne laissez pas tomber cette chaîne! :)
Merci de votre attention.
À bientôt !